蛙 T 蛹 - 台灣32隻青蛙的誕生

蛙 T 蛹 翁湘羢 2009.04.17.

台灣32隻青蛙的誕生

生命中的蛹期是最艱辛也是最絢爛的


常跑野外的朋友們、或不時帶團旅行的導遊大人、亦或推動生態作解說的眾多志工，除非「夠強」，否則大概都和我一樣，有個共同的經驗─圖鑑的困擾，舉凡鳥圖鑑、蛙圖鑑、蝴蝶、昆蟲、植物…，林林總總，厚實的一本書，雖然精彩，卻不方便帶出門。褶頁很輕便，但翻久了會破損。尤其遇到刮風下雨或手邊「家私」一堆的狀況下，更是手足無措。相機可以真實記錄，但常常還是會遇到功能不足、拍不清楚或根本拍不到、無法拍的窘境，下雨時更是英雄無用武之地。臨時做筆記，倒是個好方法，可是由於物種間相似之處繁多，若對其屬性不甚瞭解，一時也無法完整紀錄，一旦錯過了，難免有遺珠之憾！


出門在外，除了必要的裝備以外，身上物總是愈少愈輕鬆，有鑑於此，綵闈開始突發奇想，衣服總是要穿，布料不怕濕，髒了可以洗，若印上富有生態知識的圖案，隨身穿著走，除了可取代部分圖鑑功能，必要時還可以充當大字報，做團體解說，一舉兩得，這個點子不錯吧！然而再好的想法，總要付諸行動，才算實際，於是不管三七二十一，為了實現夢想已久的願望，硬是逼自己跳下海，將台北一手建立好的穩定頭路，一刀剪斷，於是我的外號除了「怪咖」外，又多了一個「瘋仔」的美譽，儘管如此，我仍樂此不疲，因為我深信，只要夠用心，努力創作，為生態教育紮根，日積月累，總能獲得迴響不是嗎？懇請大家不吝給予鼓勵與支持。


大家都知道蝴蝶化蛹期是最富戲劇性變化，外表看似寧靜，內部卻是一場驚天動地大革命。從台北搬進鶯歌的這段期間，是我人生中最長最艱辛的蝶蛹期，一件蛙T的誕生，看似平常，卻足足讓我投入了半年之久，您也許會問：「只是一件T恤嘛，WHY？」


腦子裡第一個點子，想畫屬於台灣的青蛙圖鑑，於是──
☆ 繳高昂的學費，花時間上課，學繪圖軟體，勤加練習交作業。
☆ 深入布市、布商，尋找貨源可以穩定的好棉布。
☆ 像大海撈針般，四處探訪使用日本環保顏料的乾淨印刷廠。
☆ 反覆試驗布料的性能與縮水度。
☆ 不斷與師傅試衣版，打樣，討論做工與價格。
☆ 把家裡和書店裡所有青蛙相關書籍，全部挖出來。
☆ 勒令所有「有拍青蛙」的朋友，一律洗成照片交出來。
☆ 為了保有著作，設計Logo，還得辛苦閱讀一大堆資料，帶Logo去「註冊」。
☆ 設計名片、申請網址，才能將圖show給大家看。
☆ 一再確認、分析、比對此32隻青蛙之間的特色、相似處與差異性，然後列表成大字報。
☆ 畫手稿，建立初模。
☆ ………


一切就緒，電腦繪圖正式上路，32隻蛙從零開始，看似相近，但環肥燕瘦，各具特色，一向凡事喜歡力求完美的我，自無法草草敷衍。平均一天只能畫好2隻〝初稿〞，遇到較複雜怪異的，一天就只生得出1隻。日復一日，每天將自己綁在電腦桌前，埋首於堆積如山的資料中，想到腦充血，畫到手軟，看到眼脫窗，渾然忘我，到了廢寢忘食的境界。箇中甘苦，實非言語足以形容，倒是家裡那位平埔仔先生一副輕鬆自在模樣，三不五時就來搗蛋，胡亂指點一番。俗語有云：「用說的比較快。」好幾次被擾亂，氣得想把他踢下樓，幸好平埔識時務，總是會用一句：「你畫的青蛙好漂亮！」來博君一笑。唉！平平是人，忙碌與悠閒之間怎麼差這麼多？


歷經兩個月的埋首苦幹，從初稿到完稿，反覆修版，總算告一段落。但畢竟這是圖鑑，為力求嚴謹，又花了好些時日，託朋友輾轉委請多位青蛙專家代為鑑賞，是否有不足遺漏之處以供參考。


一切既已就緒，接下來該輪到印刷廠登場了。本以為就此天下太平，可以暫緩一口氣，熟料好戲還在後頭。印刷廠回應一次又一次 ──
☆ 顏色太多，版費很可觀，不敢報價，怕嚇跑客戶……
☆ 圖案除了水印平版外，又增加多色凸版，網版製作費要好幾萬，印工單件也要好幾百，是否考慮減少一些顏色，or偷吃步將部分水印版改為膠版，以降低成本……
☆ 網版做好了，但檢查結果，中國樹蟾少了眼珠子，白頷樹蛙顳褶線跑位…，版子需重新送修。
☆ 由於總網版數加起來有幾十個（印刷廠封我第一名，破了他們開廠以來的紀錄，而且遙遙領先，堪稱空前絕後。）內行的人都知道，網版印刷的圖案是單色層層套疊，因為蛙兒們的線條，細節繁複，顏色又多，丟三落四套印不準，自不在話下，於是往返反覆修版達4、5次之多。
☆ ……
經過幾番戰鬥，網版終於宣告OK，滿心歡喜期待第一件「Sample」。啊！顏色好怪不盡我意，幾經討論，印刷廠的回應是：「雖然圖檔裡面有設定CMYK值，但因每台印表機的差異性，印出來的色彩多少會走樣，校色有其一定的困難度，最好是直接提供色卡，指定色號，…」。


對方指定要Panton色，只好配合囉！千里迢迢專程到台北的美術社，花了好幾千買回一本Panton。選定色號後，交由印刷廠進行第二次校色，心想既有色卡可比對，應該沒有問題了，哪知，第二件Sample仍然讓我大失所望，蛙兒們都像怕被發現似地發揮了隱身術，毫不起眼，又失去生命力。我向調色師傅詢問，師傅輕鬆地說：「我調的顏色和色卡上的色〝差不多〞吧！」我無奈地回答：「跟色卡差很多！倒是〝每隻青蛙間的顏色差不多〞，差點無法辨識誰是誰。」當下真的好想哭，快瘋了，再繼續拖下去，青蛙要誕生恐怕遙遙無期。


最後決定留在印刷廠「上班」，盯住師父將所有的顏料重新一一調過，印在布上讓我確認，重覆的動作，持續進行著，一直到所有顏色都搞定，然後再印第三件Sample……。


由於我堅持品質不妥協的精神，搞翻了印刷廠，也整死自己。天快黑了，步出印刷廠，甚感身心俱疲，不過望了望手中那32隻剛出爐的可愛蛙兒們，一股暖意湧上心頭……。


蟄伏已久的蛙兒們，個個躍躍欲試，由於開幕在即，為了讓蛙兒們早日〝搬進〞綵闈為牠們準備的新家〝T恤〞上定居，印刷廠同時動用7、8位師傅和全體員工，傾全力幫忙，裁縫師傅們更是日以繼夜，努力地將住進來的所有蛙兒按〝編號〞（SIZE）安排到各自所屬的新家……。忙碌的「蛹期」終告結束，真是亂呀！


蛙T誕生了，好奇的朋友們逕相圍觀，讚歎聲此起彼落。T恤上的蛙兒們猶如破蛹而出的蝴蝶般，令人驚艷，大家都說：「有前途，繼續創作，加油！……」殊不知，龐大的印刷與布料（尤其是日本進口布）費用，隨著蛙兒的進駐，已悄悄成了我另一項新的挑戰。現實與理想之間著實很難拿捏，最後把心一橫，算了，堅持好的品質一向是自己的原則，就當他薄利多銷吧！盼望大家都能體會綵闈的用心良苦，幫助我在生態保育的創作路上不孤單！所有的鼓勵銘感五內。最後僅以此文，向所有協助綵闈的好朋友們，致上最真誠的謝意，感恩有你們！

朋友眼中的「怪咖」

綵 闈 是 誰？ 　翁湘羢 2009.03.21.

一個僅有拖鞋、雨鞋、布鞋3雙鞋子的人。

一個所有衣服加起來，連2呎衣櫃都塞不滿的人。

一個工作狂，傻到許願時，不求成為「お金持」，只求24
小時能變成48小時的人。

一個不分時段，習慣用雙腳，獨自在山裡鑽來鑽去的人。

一個凡事隨和，但對某些「美」的原則卻很堅持的人。

一個愛瘋狂HIGH舞，又喜歡孤癖獨處的人。

一個愛作美勞、愛創意，點子一堆的人。

一個沒時間看電視，卻有時間看書的人。

一個可以解決服裝方面任何疑難雜症的專家。

一個朋友眼中的「怪咖」。………

翠雲和綵闈

翠雲和綵闈 翁湘羢2009.03.21.


翠雲和綵闈是一對好朋友，有人欺負翠雲，綵闈會全力相挺。

每當綵闈即將離去時，翠雲總是追著公車跑，揮手道別，直到公車的背影消失在眼簾中。

☆☆☆☆☆☆☆

某天，翠雲全家移民去了美國。

翠雲想念綵闈，寫了一封長信給台灣的好友。
綵闈看過信後，深受感動，立即回寄了一封。
翠雲滿心歡喜，將信打開，不料──
「翠雲：收信平安，
一切盡在不言中。……
綵闈上」

斗大的一張信紙，竟然只寫了一句就沒了。
想當然耳，當下有人想殺了綵闈…
好險，天高皇帝遠，躲過一劫。

☆☆☆☆☆☆☆

翠雲生日近了，綵闈一時興起，特地到誠品挑了份自認超讚的禮物，包裝好，寫上地址，貼了郵票，打算寄到美國，但回到家後，因為忙碌…，禮物被擱在某個角落，一躺就是N年…。

☆☆☆☆☆☆☆

獨角戲不好唱，翠雲不想寫信了，改打越洋電話。偶而回台灣，必定順道探望綵闈。
年復一年…。

☆☆☆☆☆☆☆

最近…
電話鈴聲響起，
翠雲：「你有e-mail嗎？」
綵闈：「沒有吔？」
翠雲：「這樣很麻煩…」
綵闈：「怎麼會呢?我最近很忙，因為下個月我的新店舖即將開張，等我忙完了，一定馬上『寫封信』給你。」
翠雲語無表情冷地一句：「我真榮幸」…

翠雲顯然是交到一個現代原始人，既懶得寫信，越洋電話也不會撥，e-mail又沒有…　唉！這是怎麼一回事。

☆☆☆☆☆☆☆

顧不得下個月開幕的忙碌，索性挑燈夜戰（電腦白癡、key字超慢，所以囉…）。

回憶雖美，友誼更珍貴，謹以此信致遠方的翠雲—
收信平安。

　　　　　　　　　　　　綵闈　上　2009.03.21.